Dansportalen

Artiklar från 2008 – till idag

OPERANS BALETTKLUBB DANSKOMPANIETS VÄNNER DANSSTATIONEN MODERNA DANSTEATERN DANSENS HUS NORRLANDSOPERAN NORRDANS BASE 23 BALETTAKADEMIEN

Artiklar från 2008 – till idag

swanlake kiev

Denys Nedak och Natalia Matsak i Svansjön från Kievoperan. Foto Kievoperan

19 apr
2022

Se den ukrainska Svansjön på bio – alla intäkter går till UNHCR

Det är folkrörelsen Folkets Hus och Parker som driver initiativet ”Live på bio”. I dessa bistra tider visar man, för första gången, en balett från Kievoperan: Svansjön. Alla intäkter från visningarna går till UNHCR.

Den här versionen av Svansjön är en inspelning från 2019 i koreografi av Valery Kovtun (1944-2005) 1986, då han var chefskoreograf vid Kievoperan. 1978 hade han tilldelats titeln Sovjetunionens Folkartist.

De tre stora rollerna dansas av Natalia Matsak (Odette/Odile), Denys Nedak (Prinsen) och Yaroslav Tkachuk (Rothbart).

Här är den onde Rothbart en dansroll. Tkachuk får flera tillfällen att visa en god teknik. Den stora stjärnan är annars den granna Natalia Matsak (f. 1982). Efter åtta års utbildning vid statliga balettskolan i Kiev hade hon en innehållsrik karriär. Tillbaka vid Kievoperan blev hon 2001 utnämnd till premiärdansare och 2005 till prima ballerina där.

Matsak har dansat mycket med Denys Nedak (f. 1985). Båda har tilldelats det statliga priset ”Honoured Artist of Ukraine”.

Svansjön Kievoperan2

Denys Nedak och Natalia Matsak i Svansjön. Foto Kievoperan

Om inspelningen
I mina ögon är denna inspelning traditionell och vårdad. Matsak dansar elegant, och hon snurrar snabbt och säkert. I tredje akten sprakar det om henne. I avslutningen ställer sig Prinsen framför Odette/Svanen när trollkarlen kommer anfallande för att ta henne med sig. Då antar prinsens utsträckta armar formen av ett kors, och då backar Rothbart som vore han en vampyr.

Jag har emellanåt blivit förvånad över den förbittring somliga tyckare uttryckt, när de förfasar sig över det ”lyckliga” slutet, där prinsen handfast besegrar trollkarlen – till exempel sliter av honom en vinge. Det slutet var vanligt i sovjetiska uppsättningar. Det hade en förklaring i att man där från politiskt håll förordade ett uppbyggligt innehåll i konstarter. Man ville med andra ord att konsten skulle avbilda tillvaron sådan som den borde vara.

Det lär finnas sagovarianter där häxan vinner. När två frusna och hungriga barn knackat på dörren till en hydda i skogen, skulle de då bli insläppta, få dricka varm saft med knockoutdroppar och sedan bli gräddade i ugnen, till häxans middag. Finns det samlare av dylika sagor hör jag alltså inte till dem.

Smaken är nu ett evigt diskussionsämne. I en artikel i tyska Ballett-Journal 2020 kallas denna ukrainska version av Svansjön för ett hjärtlöst fiasko. Ibland säger en text mer om författaren än om det omskrivna verket.

Visserligen har jag synpunkter. Det är synd att scenografin är så mörk att det flera gånger är svårt att se vad dansarna gör – i synnerhet Rothbart, klädd i en praktiskt taget helsvart kostym. Och jag vet inte vad de plötsligt uppdykande sex svarta svanarna har för funktion bland de 18 vita i sista akten. (Snart kommer Rothbart?)

Jag fann stor glädje i att åter se en ukrainsk Svansjön. Det var 50 år sedan sist.

PS: Franska Figaro påminnde 9 april om ”den excellenta ukrainska Svansjön” som 2019 gästade Théâtre des Champs-Elysées. Den ukrainska nationalbaletten åter inbjudits till teatern för att visa sin version av Nötknäpparen från 21 december i år till 5 januari 2023.

Peter Bohlin
Stockholm

Svansjon kiev3

Natalia Matsak i Svansjön. Foto Kievoperan

 

PÅ FÖLJANDE ORTER VISAS DEN UKRAINSKA SVANSJÖN
Obs! Se Folkets Hus och Parkers sida Länk till annan webbplats. för eventuella tillägg!

APRIL

GÖTEBORG, Bio Roy 19/4 Länk till annan webbplats.

HELSINGBORG, Röda Kvarn 19/4 Länk till annan webbplats.

STOCKHOLM, Zita 19/4 Länk till annan webbplats.

TUMBA, Tumbascenen 19/4 Länk till annan webbplats.

ULRICEHAMN, Ulricehamns Folkets Hus 22/4 Länk till annan webbplats.

SUNDBYBERG, Bio Bristol 23/4 Länk till annan webbplats.

SÄVSJÖ, Sävsjö Kulturhuset 23/4 Länk till annan webbplats.

MÖLNBO, Mölnbo Folkets Hus 24/4 Länk till annan webbplats.

SIGTUNA, Gröna Ladan 24/4 Länk till annan webbplats.

SKÖVDE, Riksteatern Skövde 24/4 Länk till annan webbplats.

FALUN, Falu Folkets Hus, Kulturstöten 27/4 Länk till annan webbplats.

GÖTEBORG, Aftonstjärnan Folkets Hus 27/4 Länk till annan webbplats.

STOCKHOLM, Klarabiografen 29/4 Länk till annan webbplats.


MAJ

LIDKÖPING, Lidköpings Folkets Hus 1/5 Länk till annan webbplats.

HEBY, Heby Folket Hus och Park, 4/5 Länk till annan webbplats.

HORN, Horn bio 7/5 Länk till annan webbplats.

KIRUNA, Kiruna Folkets Hus och Park 7/5 Länk till annan webbplats.

SLITE, Slite Biografen 8/5 Länk till annan webbplats.

TOLLERED, Tollereds Bio 8/5 Länk till annan webbplats.

TORSBY, Stjärnan Plus, Torsby 15/5 Länk till annan webbplats.

HÄRNÖSAND, Härnösands Teaterförening 20/5 Länk till annan webbplats.

KILAFORS, Biograf Teatern 26/5 Länk till annan webbplats.


JUNI

KRISTIANSTAD, Roxy Bio Bistro Bar 13/6 Länk till annan webbplats.


  •  Defile Hommage a Patrick Dupond
    Gala till minne av den lysande dansaren Patrick Dupond
    Under februari var det tre utsålda galor på Palais Garnier i Paris, till minne av dansaren och balettchefen Patrick Dupond . För programmet på galan, se nedan!

  • Svansjön Helsingfors M Onne
    Madeleine Onne: Man får slåss för sin konstart
    Madeleine Onne har varit balettchef i Stockholm, Hongkong och Helsingfors. Dansportalen har pratat med Madeleine om bland annat tiden i Hongkong, Helsingfors och om Stockholm 59°North. Men på vår förs...

  • Cacti Alexander Ekman 
    Triple Bill at the Ballet. What's not to Like?
    The feel-good factor was in abundance at the Royal Opera House in Stockholm with a triple bill to send the audience home with a smile.

  • AlexanderMockrichPDL2023
    Elever från Kungliga Svenska balettskolan tävlade i årets Prix de Lausanne
    Sveriges kandidater i Prix de Lausanne kommer båda två ifrån Kungliga Svenska balettskolan. Theodor Bimer och Alexander Mockrish. Tävlingen firar 50 årsjubileum lite sent då pandemin stoppat ett flert...

  • 12+ songs 1
    12 songs + Ane Brun och Kenneth Kvarnström på Göteborgsoperan
    Första helgen i februari är det premiär för 12 songs + på Göteborgsoperan. Ett scenkonstverk skapat genom samarbete mellan 18 dansare och en av Nordens främsta koreografer, Kenneth Kvarnström, i något...

  • Kungliga Baletten Cacti
    Jubileumsgala med Operan och Kungliga Baletten 250 år
    Kungliga Operan öppnade med en fantastisk gala 18 januari med 23 olika programpunkter som innehöll opera, balett och teater. Under 250 år har framförts 54 900 föreställningar och vad var mer naturligt...

  • Ecole de danse 1ere filles
    Stor uppvisning av École de Danse
    ”Démonstrations” är den stora uppvisningen av ”École de Danse de l’Opéra national de Paris” varje år i december på klassiska Palais Garnier – nu för 45:e gången.

  • Woo Mitsumori
    Madeline Woo och Kentaro Mitsumori nya Premiärdansare i Kungliga Baletten
    Kungliga Baletten har utsett två nya Premiärdansare: Madeline Woo och Kentaro Mitsumori. Utmärkelsen delades ut av Balettchef Nicolas Le Riche och vd Fredrik Lindgren i samband med föreställningen 19 ...

  • Johannes Öhman
    ”Ta fast Johannes Öhman” – encore!
    Likt en byggnadsentreprenör står Johannes Öhman i Dansens hus publikfoajé och berättar om kommande uppgradering av lokalen. ”Och där, och där och där…”, pekar han snabbt ut i olika riktningar inför en...

  • Killdag KSB
    Killdag på Kungliga Svenska balettskolan
    På internationella mansdagen den 19 november ordnade Kungliga Svenska balettskolan en dag för bara killar. Som ett led i rekryteringen av pojkar till skolan så bjöd skolan in ett tjugotal intresserade...

  • 10 nya dansare Operan
    Tio nya dansare till Kungliga Baletten Luiza Lopes utsedd till Premiärdansare
         Nicolas Le Riches förordnande förlängs till 2025
    »Jag är väldigt glad över att få välkomna tio nya duktiga dansare till Kungliga Baletten. Vi har en spännande säsong med en bra blandning av stilar. Denna nya energi i kombination med våra nuvarande a...

  • Balanchine Themes and variations
    Robbins/Balanchine from the Royal Swedish Ballet
    The Swedish Royal Ballet gave a triple bill of two ballets by Jerome Robbins "The Consert" and "In the Night. And a ballet by George Balanchine "Theme and variations". Maggie Foyer writes a review for...

  • Luca Masala Princess Grace
    The Artistic Director of the Princess Grace Academy: "We take from 10 to 20 students every year".
    Monaco has a famous ballet school – Princess Grace Academy. The Academy was founded in 1975 following Princess Grace and Prince Rainier III ’s desire to establish a high level dance school in the Princ...

  • Julia - Abigail Sheppard
    Dansnöje och stora känslor: Romeo och Julia åter vid Nationalbaletten i Helsingfors
    John Crankos fina dansverk Romeo och Julia till musik av Prokovjev har inlett sin nya framgång på Nationalbaletten i Helsingfors efter en paus på närmare 10 år. Detta på begäran av publiken som älskar...

  • Hammer 1
    Hammer – Alexander Ekman har åter världspremiär på Göteborgsoperan
    Zander Constant , en av dansarna i Alexander Ekman s nya helaftonsverk Hammer , berättar om arbetsprocessen med Ekmans nya dansverk med hela Göteborgsoperans danskompani på stora scenen och bland publike...

  • GO 8 nya dansare 2022
    Åtta nya dansare till GöteborgsOperan
    Denna säsong börjar åtta nya dansare: från Kanada, Ungern, Italien, Frankrike, Storbritannien, USA, Kina och Sverige i kompaniet.
    GöteborgsOperans Danskompani består av 38 dansare från över 20 länder, ...

  • Dansmuseet Nurejev 1
    Passion på Dansmuseet
    Dansmuseet har öppnat en fascinerande utställning med titeln Nureyev – A Tribute to the Greatest Male Dancer of the 20th Century . Utställningen är producerad av Alliance Française i Singapore och tänk...

  • Last Boy Left
    Dansfest i nord målar med bred pensel
    Vi startar med film, två premiärer . I den stora vackra byggnaden Acusticum i Piteå visas danskonstfilmen ”The last boy left ” som utspelar sig i Norrbotten. Av Shawn Fitzgerald Ahern efter idé och kore...

  • Cabaret1 GO
    Tredje gången gillt för Willkommen, Bienvenue, Welcome!
    Nu är det äntligen dags för Sally Bowles välkända välkomnande till Cabaret på Kit Kat. Koreografen Rebecca Howell är här för att på tredje försöket äntligen få njuta av premiären på GöteborgsOperan – ...

  • Vortex10
    Koreanska dansens tradition med ritualer skakar hand med Tero Saarinens imponerande koreografi Vortex
    Tero Saarinen har sedan 2014 samarbetat med Koreanska Nationella Dansgruppen (NDCK). Det var då gruppen av honom beställde ett verk med tanke att utvidga repertoaren. Musiken till Vortex – Virvel – ko...

  • Ella Persson 1 Foto Cristian Hillbom
    Ella Persson: After the Mikhailovsky Ballet in St. Petersburg, new future awaits.

    I was born in Solna 25 years ago. We were a normal family with mom, dad, my brother and sister. We lived in Bergshamra, I went to a normal school and played around a lot.

  • DonQuixote 1
    Don Quixote: A triumph for the company
    Don Quixote is a ballet loved by dancers and audiences alike. The Royal Swedish Ballet open their season with Rudolph Nureyev ’s version of the ballet following Marius Petipa ’s choreography and staged ...

  • Tristan and Isolde_chor. Krzysztof Pastor_dancers_Yuka Ebihara _ Vladimir Yaroshenko, photo Hidemi Seto
    Galan i Villmanstrand med mer livskraft än någonsin
    Villmanstrand var åter en gång platsen för en lyckad gala. En traditionell balettgala för alla balettälskande och dansvänner firades i Villmanstrand [Lappeenranta] efter en paus på två år. Festligt bl...

  • Drottningholmsteatern
    Pontus Lidbergs event på Drottningholmsteatern är mer lek än dans
    Jubileumsföreställningen på Drottningholmsteatern är Salle de machines efter en barockteater som i Tuilerierna i Paris kunde förtrolla åskådarna med nya sceniska uppfinningar.

  • Carl Sjögren Felicia Andersson
    Felicia Andersson och Carl Sjögren två förväntansfulla unga dansare inför sitt andra år vid Kungliga Svenska Baletten
    Felicia Andersson och Carl Sjögren är utbildade vid Kungliga Svenska Balettskolan. Under sin utbildning medverkade de kontinuerligt i balettproduktioner på Kungliga Operan. Under sitt sista år på gymn...

  • Unai Celis Peribanes
    Elev vid Svenska Balettskolan i Göteborg erbjuds plats vid American Ballet Theater School i New York
    Unai Celis Peribanes berättar om sin tid vid Svenska Balettskolan och om förväntningarna inför framtiden vid American Ballet Theatre school. Unai kommer från Bilbao i Norra Spanien. Han har varit elev...

  • RBS Defile
    A thrilling show with the Royal Ballet School
    The Royal Ballet School have a fail-safe item on their Summer Performance, one that ensures the curtain will come down on a packed audience with a collective lump in its throat. That item is the Grand...

  • Folia
    José Montalvo och Mourad Merzouki inleder Vaison Danses
    För 26:e gången öppnar den romerska amfiteatern upp för Vaison Danses , en årligt återkommande dansfestival i den lilla staden Vaison La Romaine strax nordöst om Avignon i södra Frankrike. Under två ve...

  • KSB på Operan 12 juni
    Smittande dansglädje på Operan av Kungliga Svenska Balettskolan
    På Kungliga Svenska Balettskolans Sommargala på Kungliga Operan var den största nyheten första framförandet av Études classiques , med 75 elever från årskurserna 4, 5, 6 och 9, gymnasiets årskurser 1 o...

  • Nathalie Nordquist Jonathan Davidsson Törnrosa
    Balettgala med hög kvalitet och välavvägd variation
    Det finns ett sug efter klassisk dans, därom råder ingen tvekan. Balettgalan i halländska Kungsbacka blev en succé innan pandemin, och härom veckan ringlade kön äntligen lång utanför Kungsbacka Teater...

FLER ARTIKLAR

Redaktion

dansportalen@gmail.com

Annonsera

dansportalen@gmail.com

Grundad 1995. Est. 1995

Powered by

SiteVision

Uppil